ATTENZIONE! evento rimandato a data da destinarsi causa annunciate avversità atmosferiche
Venerdì 27 marzo ore 17:30, presso la biblioteca Falcone Borsellino a Pescara avrà luogo l’incontro con Manuel Ammazzalorso autore del libro “La Malinche” (Mondo Nuovo Edizioni).
Le Malinche
La Malinche, come veniva chiamata dagli spagnoli, è la donna dai mille nomi e dai mille volti. Anche chiamata Malinalli Teneplat, Malintzin o Doña Marina. Donna intelligente e scaltra, nacque nel 1502 a Coatzacoalcos, nel vasto e frastagliato territorio che oggi chiamiamo Messico. Figura chiave nella conquista del Messico da parte degli spagnoli, a cavallo tra due mondi e tra due lingue, viene considerata la prima traduttrice (e traditrice) nel Nuovo Mondo. La sua storia è molto controversa e affascinante, degna di nota anche grazie al contesto storico e culturale in cui si inserisce. Riprendendo le parole del filosofo Tzvetan Todorov, La Malinche è il primo esempio di ibridazione culturale: né azteca né spagnola, ma sia azteca che spagnola.
La serata
Con l’autore dialogheranno Agnese Iarussi ed il Gruppo di Lettura di Italia Nostra
Si ricorda che dopo l’incontro con l’autore si terrà l’estrazione dei biglietti vincenti della sottoscrizione a premi, nel corso della quale verranno assegnati le bellissime opere (molte delle quali potete vedere nell’allegato) messe in palio grazie alla generosa amicizia di tanti artisti con Italia Nostra.
Chi non fosse ancora in possesso di tagliandi di sottoscrizione che danno diritto a partecipare all’estrazione, potrà comunque fornirsene la sera stessa di venerdì 27.
Al termine rinfresco organizzato e preparato dalle componenti del Gruppo di Lettura.
